Red Wolves could return to North Carolina’s mountains as federal officials intensify conservation and reintroduction efforts for the critically endangered species.